-
1 относящийся к Баварии
General subject: BavarianУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к Баварии
-
2 Закон об охране, использовании и содержании водоёмов Баварии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон об охране, использовании и содержании водоёмов Баварии
-
3 Земельное промышленное ведомство Баварии
Универсальный русско-немецкий словарь > Земельное промышленное ведомство Баварии
-
4 Постановление о качестве рыбных водоёмов Баварии
Универсальный русско-немецкий словарь > Постановление о качестве рыбных водоёмов Баварии
-
5 Постановление о качетсве водных ресурсов Баварии
Универсальный русско-немецкий словарь > Постановление о качетсве водных ресурсов Баварии
-
6 бывшие государственные железные дороги земель Бадена, Баварии, Вюртемберга, Гессена, Мекленбурга, Ольденбурга, Пруссии, Саксонии
adjrailw. Ländereisenbahnen (äî 1920 ã.)Универсальный русско-немецкий словарь > бывшие государственные железные дороги земель Бадена, Баварии, Вюртемберга, Гессена, Мекленбурга, Ольденбурга, Пруссии, Саксонии
-
7 ежегодный народный праздник, посвященный святому покровителю местности, реже освящению церкви, в Баварии - день церкви, празднующийся в 3 воскресенье октября
Универсальный русско-немецкий словарь > ежегодный народный праздник, посвященный святому покровителю местности, реже освящению церкви, в Баварии - день церкви, празднующийся в 3 воскресенье октября
-
8 житель Верхней Баварии
ngener. OberbayerУниверсальный русско-немецкий словарь > житель Верхней Баварии
-
9 миоценовые пески в Швабии и Баварии
Универсальный русско-немецкий словарь > миоценовые пески в Швабии и Баварии
-
10 старая часть Баварии
Универсальный русско-немецкий словарь > старая часть Баварии
-
11 Объединение владельцев сельскохозяйственных предприятий и животноводов по племенным свиньям и гибридным племенным свиньям в Баварии w. V.
n1) gener. Die Erzeugergemeinschaft und Züchtervereinigung für Zucht- und Hybridzuchtschweine in Bayern w.V.2) zool. EGZHУниверсальный русско-немецкий словарь > Объединение владельцев сельскохозяйственных предприятий и животноводов по племенным свиньям и гибридным племенным свиньям в Баварии w. V.
-
12 Охотничьи сцены в Нижней Баварии
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Охотничьи сцены в Нижней Баварии
-
13 Bayern
Бавария, федеральная земля с официальным статусом "Республика Бавария" (Freistaat Bayern), самая большая по площади. Расположена в восточной части Южной Германии, граничит с Чехией (на востоке), с Австрией (на юге). Столица г. Мюнхен. Другие крупные города: Регенсбург, Нюрнберг, Аугсбург, Вюрцбург, Ингольштадт, Пассау. На территории Баварии проживают три народности, отличающиеся друг от друга по диалекту и обычаям: на юге и востоке – старобаварцы (бавары), на севере – франконцы, на юго-западе – баварские швабы. Бавария возникла после распада Римской империи и вторжения на территорию бывшей римской провинции западно-германского племени баваров (Bajuwaren), пришедшего из Богемии. Со Средних веков до 1918 г. в Баварии правила династия Виттельсбахов (с 1806 г. – королевство). В 1919 г. становится республикой, в 1949 г. федеральной землёй. Основные отрасли экономики: электротехническая, электронная, станкостроительная промышленность, атомобиле- и самолётостроение, транспортное машиностроение, газетно-издательское дело, производство пива, пластмасс, игрушек, сфера услуг, туризм. Бавария, крупнейшая аграрная земля, является главным поставщиком сельскохозяйственной продукции в Германии, при этом аграрное производство Баварии составляет всего лишь 1% от общего объёма экономики. Бавария лидирует среди других земель в области высоких технологий, обладает первоклассной научной, экономической и технической базой для развития генной инженерии, биотехнологии, например, биотехнологические предприятия в Мартинсриде под Мюнхеном (Martinsried bei München), созданные при поддержке правительства Баварии. На территории Баварии 9 государственных университетов, 9 научно-исследовательских институтов Общества им. Фраунхофера, 14 институтов Общества им. Макса Планка (данные 2005 г.), из них три занимаются крупномасштабными проектами в международном масштабе: Институт физики плазмы им. Макса Планка (Max-Planck-Institut für Plasma-Physik, сокр. IPP), научно-исследовательский центр экологии и здоровья (Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit, сокр. GSF) и Немецкий научно-исследовательский институт воздухоплавания и космонавтики (Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt, сокр. DLR). Типичные блюда региональной кухни: свиное жаркое с картофельными или мучными клёцками (Schweinsbraten mit Kartoffel- oder Semmelknödeln), суп с ливерными фрикадельками (Suppe mit Leberknödeln), белые колбаски со сладкой горчицей и кренделем, "леберкезе", нюрнбергские колбаски, "белое" пиво → Land, München, Regensburg, Nürnberg, Augsburg, Würzburg, Ingolstadt, Passau, Wittelsbacher, Franken, Schwaben, Fraunhofer-Gesellschaft, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Weißwurst, Leberkäse, Brezel, Nürnberger Rostbratwürstchen, Weißbier, Zugspitze, Bayerischer Wald, Fränkische Alb, Fichtelgebirge, Spessart, Nationalpark Berchtesgaden, Nationalgericht -
14 Bayernpartei
f; тж. BPПартия Баварии, региональная партия Баварии, действует только в этой земле. Основана в 1946 г. Главная цель – создание независимой от ФРГ Республики Бавария. Выступает за усиление позиций регионов на европейском и международном уровне, за укрепление самоуправления общин, за усиление поддержки семьи, малых и средних крестьянских предприятий. Участвует в выборах всех уровней, но на федеральном и земельном уровнях безуспешно. Самого значительного успеха добилась в 1949 г. на первых выборах в бундестаг, когда 17 депутатов от Партии Баварии образовали в бундестаге фракцию → Bayern, Bundestag -
15 Starnberger See
mШтарнбергское озеро, второе по величине озеро Баварии, расположено к югу от Мюнхена, в Верхней Баварии. Приобрело печальную известность в 1886 г., когда в нём утонул "сказочный" король Баварии Людвиг II. Посреди озера установлен крест на месте предполагаемой гибели Людвига II и его врача. На восточном берегу озера находится дворец, в котором Людвиг II жил до своей гибели → Chiemsee, Ludwig II., Bayern -
16 иллюминаты
1) General subject: illuminati (члены тайных религиозно-политических обществ в Европе, гл. обр. в Баварии во второй половине XVIII в.)2) Religion: Illuminati ( pl. от illuminato), illuminates3) Italian: illuminates (члены тайных религиозно-политических обществ в Европе, гл. обр. в Баварии во второй половине XVIII в.) -
17 Christlich-Soziale Union
прил.1) общ. Христианско-социальный союз (в Баварии; сокр. ХСС; сокр. CSU)2) экон. ХСС (партия в Баварии)Универсальный немецко-русский словарь > Christlich-Soziale Union
-
18 Flinz
сущ.1) общ. деньги2) геол. глинистый сферосидерит, миоценовые пески в Швабии и Баварии, тёмный девонский (сланец и) известняк (в Рейнских Сланцевых горах), тёмный девонский сланец и известняк (в Рейнских сланцевых горах), миоценовые пески (в Швабии и Баварии)3) тех. чешуйчатый графит -
19 Bayerischer Erbfolgekrieg
ист.велась за Баварию между Австрией с одной стороны, и Пруссией и Саксонией, с др. Была вызвана претензиями Австрии на территорию Нижней Баварии, курфюрст которой умер в 1777 году, не оставив прямых наследников престола. По Тешенскому миру 1779 (Frieden von Teschen) Австрия получила часть Бавариисм. тж. Joseph II.Австрия. Лингвострановедческий словарь > Bayerischer Erbfolgekrieg
-
20 Oberösterreichischer Bauernkrieg 1625-1626
ист.восстание крестьян под предводительством С. Фадингера против господства Баварии и политики контрреформации. Верхняя Австрия была отдана Фердинандом II Баварии в залог её помощи в борьбе за власть. Стремясь сохранить за собой Верхнюю Австрию навсегда, баварские правители пытались уничтожить здесь все следы самостоятельной политической жизни и самоуправления. Центральными событиями войны были осада Линца и битва при ЭфердингеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Oberösterreichischer Bauernkrieg 1625-1626
См. также в других словарях:
Пфальцграф Баварии — (нем. Pfalzgraf von Bayern) титул, который носили наместники короля Германии в Баварском герцогстве. Содержание 1 История титула 2 Список пфальцграфов Баварии … Википедия
История Баварии — Содержание 1 Древняя история до 1180 года 2 Бавария в составе Священной Римской империи … Википедия
Список правителей Баварии — Содержание 1 Бавария в 548 788 (герцогство Бавария) 2 Бавария в 788 907 (королевство Бавария) … Википедия
Король Баварии — Список правителей Баварии Содержание 1 Бавария в 548 788 (герцогство Бавария) 2 Бавария в 788 907 (королевство Бавария) … Википедия
Курфюрст Баварии — Список правителей Баварии Содержание 1 Бавария в 548 788 (герцогство Бавария) 2 Бавария в 788 907 (королевство Бавария) … Википедия
Людвиг I (герцог Баварии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Людвиг. Людвиг I Кельгеймский нем. Ludwig I. der Kelheimer … Википедия
Оттон I (герцог Баварии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оттон I (значения). Не следует путать с Оттон I (герцог Швабии и Баварии). Оттон I Рыжий нем. Otto I. der Rotkopf … Википедия
Людвиг III (король Баварии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Людвиг. Людвиг III Ludwig III … Википедия
Людвиг II (король Баварии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Людвиг. Людвиг II Ludwig II. von Bayern … Википедия
Министр-президент Баварии — Ministerpräsident des Freistaats Bayern … Википедия
Максимилиан I (король Баварии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Максимилиан. Максимилиан I нем. Maximilian I. von Bayern … Википедия